top of page

Defender’s Day

I avoid checking the feed of new videos on Youtube. I must tell you that I don’t feel totally at peace with what we’ve seen in the news recently. So far though, life around me doesn’t seem to suffer any reaction. No one that I know has been in fact hit by the risk of war.


Coincidentally, when the world is stunned by the situation near the border of this country, people all over it celebrate in their ways, or at least remind themselves, of the special date that today is. I may not be clear enough about what exactly we are supposed to remember and celebrate on this date, yet I do my best to learn from people what it means to them and besides, it is funny when I text my people in Brazil in the chats and tell them that we are having Men’s Day, while they see me in a photo where I hold beer cans, wine bottles and chocolate boxes that several women gifted me with.


It might be of use if we quickly look over the events happening simultaneously. While armies get loaded in weapons and anger somewhere, with populations fearing the destruction that they might cause, we also have the chance to imagine the individuality of every soldier or man in the world, who abandons his own desires and dreams for the sake of serving the nation’s cause. Is it really a greater cause or, maybe, just brain-washing? День Защитника


Я избегаю проверять ленту новых видео на Youtube. Должен сказать вам, что я не чувствую себя полностью спокойным из-за того, что мы недавно видели в новостях. Однако пока что жизнь вокруг меня никак не реагирует. Никто из тех, кого я знаю, на самом деле не подвергался риску войны.


Так совпало, что когда мир ошеломлен ситуацией у границы этой страны, люди по всей России по-своему празднуют или, по крайней мере, напоминают себе об особой дате, которая сегодня. Я, может быть, недостаточно ясно представляю, что именно мы должны помнить и праздновать в эту дату, но я стараюсь узнать от людей, что это значит для них, и, кроме того, это забавно, когда я пишу своим людям в Бразилии в чатах и скажу им, что у нас День мужчин, в то же время как они видят меня на фотографии, где я держу пивные банки, винные бутылки и коробки шоколада, которые мне подарили несколько женщин.


Было бы полезно быстро просмотреть события, происходящие одновременно. В то время как армии где-то загружаются оружием и гневом, а население опасается разрушений, которые они могут вызвать, у нас также есть возможность представить индивидуальность каждого солдата или человека в мире, который отказывается от своих желаний и мечтаний ради служения дела нации. Это действительно большая причина или, может быть, просто промывание мозгов?



The photographs below were taken during my stay in Kiev in the spring of 2019 and also in Moscow during the Victory's Parade of 2020.




56 views0 comments

留言


bottom of page